昨天早上九點就要去面試(軟體業),所以我一大早七點就起床化妝、著裝,8:50準時到該公司。

面試我的是一位歐巴桑,她一見到我,就說:「你有化妝嗎?」←拎杯七點就起床化的妝,好歹眼線、眼影都有畫,竟然被嫌沒化妝!!!

接著,她又再度打擊我:「你平常都穿的這麼樸素嗎?」←拎杯好歹也穿著襯衫、西裝褲、套裝外套,這麼正經的路線,難道要像你一樣『綠色透明雪紡紗外套+大紅色內衣』才叫有打扮!!!

雖然一開始就慘遭連續攻擊,但拎杯也是見過大風大浪的,好歹經過法務長的訓練,基本上這種程度的惡言,我都還能不放在眼裡。

接著,她先要我寫了幾張心裡測驗,然後請人資拿去分析結果,便開始講解職缺內容。

歐巴桑:「企畫厚~比較要活潑一點啦!不要只素公文來、公文企,要跟記者當朋u,建立好『勒勒先西』(註1)就會比較好做事。」

歐巴桑又說:「不過厚~這種事情啊,還素要你自己有心啦,有協(學)到『mega』就會很快!你知道mega吧?」

我誠惶誠恐的說:「請問是…256 mega的mega嗎?」

歐巴桑輕蔑地看了我一眼:「念到碩士,連這鍋都不豬道喔~」

靠妖,我就真的不懂啊,你那種中/英/台夾雜的語言,我又不會觀落陰,誰猜的透你在講什麼啊!←後來才知道,我聽成mega的字指的是台語的"眉角"的意思~

還好,人資這時進來把熱騰騰的心理測驗結果交給她,才讓mega的話題結束。

歐巴桑看了看:「你的分析,很有趣喔!從心理測驗的結果來看,你‧是‧個‧變‧態!」←只是出來找份工作,想要養家糊口,之前被法務長嫌菜也就算了,沒想到現在還被評斷為變態……

心理分析完畢後,歐巴桑非常好心的說:「你全身充滿暴戾之氣(我是超級賽亞人嗎?),導致你身邊的人、事、物的氣場,都不平靜。所以我建議你,應該要禪修。來,現在把眼睛閉上,雙手合十,把心靈先靜下來。」

頓時間,我以為我到了瑜珈課,但是歐巴桑已經很認真的閉上眼睛,我也只好配合地閉上眼睛雙手合十。但是這實在太詭異,我怕她會殺我,於是我偷偷睜開眼睛…

但是我真的很衰,一睜眼就被她抓到,歐巴桑很生氣地:「不準偷看!連這點小事你都不能遵守,就算錄取,你也不會是聽話的員工!我看你的氣這麼浮燥,下午你給我留下來禪修!」



機警的我,馬上以下午有其他面試為由,順利從這間奇妙的公司逃脫。不幸的是,歐巴桑似乎是法務長2號,下班前就發了email給我,要我和她約一個時間,再過去禪修……嗚~~我該用什麼理由拒絕她啊……最慘的是,我和朋友說這件事,大家都以為我去廟裡應徵工作……

 

註1:歐巴桑說的『勒勒先西』是 relationship 之意。

 

就醬&巧可 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(96) 人氣()

留言列表 (96)

發表留言
  • badsam
  • 你寫的文章好有趣喔!不過想跟您分享一下,印象中『拎杯』的中文意思是『你爸爸我』,若是女生要用拎杯會比較奇怪,『拎周罵』也是很有利的!
  • Steven
  • 樓下的英文要加油嚕! Relationship!
  • JJ


  • 真是太爆笑了!!

    聽過就醬的正解後忍不住跟著覆頌起來.....

    念著念著發現勒勒先西更近似"relations"的發音 還是用複數的咧 勒勒先(relation)-西(s)

    給就醬參考一下:)
  • 閒晃超人
  • 不像去廟裡應徵廟祝咧
    應該是要先遇到這面試官之後
    才去廟裡收驚或驅邪才對
    拍泥當搞蕭狼... 
  • 范維倫
  • 聲音和文章及人連不起來啦...
  • Debbypig
  • 在午餐時間看就醬ㄉ文章,
    嘴巴肌力真ㄉ是要很好啦 ~   
    終於知道什麼叫--噴飯!! 
    就醬遇到的人都是這麼妙嗎?
    就醬在廣播訪問ㄉ聲音超好聽~超有氣質~
    搞笑的人聲音聽起來怎會這麼輕柔啊?!

  • 飛飛
  • 就醬聲音好好聽喔~~可以出英文有聲書ㄟ
  • kuroro
  • 就醬聲音很有氣質喔
  • KI
  • 我很不喜歡看別人的網誌,
    但是唯獨你的網誌讓我ㄧ篇接一篇!!
  • 阿年
  • 來上班後,同事叫我看了妳的文章,真的讓我上起班來都很愉快~~
  • stella
  • 我的媽阿

    原來...勒勒先西  是 relationship阿

    在看文章時,完全沒解出來

    後來看到後面的註解,我還是悟不出來

    我怎麼唸兜唸不出像relationship的感覺

    一直到聽到就醬的發音

    我才茅塞頓開啊!!!

     
  • 正在讓勞工局養的飯桶
  • 救人阿....連歐巴桑和new girl這樣的人都有人聘僱.我們豈不該被老闆們捧在手心??!!等我被勞工局養完這半年..我也要用我的'勒勒先西'來找地方混啦
  • beauty
  • 這係金吔還是假吔

    那會這肚好攏給你堵到

    看來你跟英文好的人特有緣呦
  • Jo~
  • 你的文章實在太有趣了,請問可以跟你做朋友嗎?

     
  • bonzi
  • 因為朋友傳來NEW GIRL的連結

    我看完之後掉入無盡的深淵

    一大早進辦公室  就一直看妳的部落格

    到現在沒作半件事......

    (當然....為了讓我的行為不這麼突顯,我已經瘋狂分享給同事了....)

    ㄜ.....重點是  看到這篇

    我覺得妳的聲音有點像桂綸鎂...

    所以我現在滿腦子都是桂綸鎂說:

    「靠妖  拎杯再忙也要和你喝杯咖啡!」 
  • 阿文
  • 台語(枚腳)mega = 英文know-how = 中文技術or實際知識;技能;本事;竅門
  • 路人甲
  • mega... 閩南語
    是指一些小地方和一些小小的技巧,以及有些在事情表面下,不是一般的正式做法,卻是在某些行業行之有年的方式
  • 背心
  • 就醬~好高興您回應喔(現在才知道系統不會發出通知信說您有回應)

    當然有阿~那個兩眼無神、如黑洞般黑眼圈、超大垂眼袋的男子說:恩!如果你努力的話...可以從打電話招客的call妹-->升級到可以到酒店直接面對接待客人,業績獎金更高喔(他還說月入10幾萬不是問題)

    就醬~你該不會失業過久想錢想瘋了要去阿?

    他在微風廣場附近喔
  • 背心
  • 就醬~看到您的文章想起以前面試的趣事,我曾經去賣酒的經銷商公司面試,一去才知道是打電話去拉客到酒店消費的工作,我跟就醬一樣聲音甜美喔!還開玩笑的問他有無升遷機會?噗...
  • Mikocat
  • 這一篇也是太爆笑了!

    就醬的形容功力真是傳神
  • Ashley
  • 聲音真訴好聽捏

    口訴尼ㄉ遭遇也真是奇特ㄉ哩

    加油阿
  • 我就是我
  • 上班休息時間真的不能看就醬的BLOG....想大笑又不能大笑....好想自殺! 後面排的他部門同事一定想說我瘋了!!!
  • NaNa
  • 好好聽的聲音喔

    可以去廣播電台

    一邊主持電台一邊PO文章也

     
  • 毛小姐
  • 勒勒先西....

    看三次我都還看不懂...

    我看到正解的時候臉都綠了...

     

    整個覺得

    他應該...

     

    是慈濟的一 一a

    這樣會不會汙辱到慈濟?= =
  • LKK上班族
  • 勒勒先西
  • 將
  • 我說就醬  安怎這篇自稱"老娘"  拎杯呢?

    老子去年去一家公司面試,在面試的會議室等待時,赫然發現桌上有一個牙齒矯正器,真是阿娘唯~忍不住把它拍下來,更扯蛋的是,竟然要老子回家先畫幾款設計圖給他們看看是否符合他們公司產品,靠北!當偶白痴嗎?要免費的設計圖的手法也太爛了吧,果真從會議室的驚奇就能看出這間公司的水準。
  • Misaki
  • 你的聲音好好聽喔!!!

    在你的版潛水很久^___^

     

    P.S.

    "mega"會不會是台語的"眉眉角角"呢??

    指的是做事情要注意的一些小地方
  • 莉西
  • 該怎麼說呢...

    就醬,你..你真的太有才了!

    看過你的New Girl後就狂推給我的同事們...

    加油!
  • DearJohn
  • 放心,

    看起來還蠻準的~~~
  • 路喵媽~
  • 人數爆增喔

    因為自前日起本公司同仁午休時間通通都在看啦~

    真的是好好笑,笑到肚子會痛耶~

    邊吃金x字強胃散邊看耶~

    Mega=眉角

    指畫眉要畫的好,要注意抓眉角

    也就是樓下J妞所說訣竅啦!

    就醬加油!!
  • J妞
  • mega = 訣竅

    應該是吧= =|
  • 煎餅菓子
  • 偶 快要笑死啦~~

    午休時間看真的會笑到內傷啦~~
  • drumstick


  • 哈哈哈,這一篇真的好好笑哦

    就醬的人氣好旺哦…

    才一天就有5萬多人次耶…

     

     
  • 有為的ol
  • 粉好笑ㄋㄟ ...
    你的聲音很優ㄋㄟ....
    很多公司老闆都會看那個測驗的啦...
    這讓我想到前幾天...有個baga....
    來本公司interview....(這種測驗很多是敝公司弄出來的)....
    某項測驗竟然是0分....
    在這個8分可以上大學的年代....
    這個0分的仁兄...實在應該送去動物園ㄚ.....


  • S
  • dear Ms.就醬
       你聲音很夢幻耶!我很難想像這個聲音"靠腰"來"靠腰"去的。 好想聽喔~~~~
    ㄎㄎㄎㄎ
  • 小木炭
  • 就醬小姐.....
    我發誓我絕對不是故意來找碴的喔

    聽到"勒勒先西"妳精采的正音表演後
    我還是忍不住去把發音給找了出來
    因為您在ship的發音很像是sheep...
    正確的發音.....
    就要麻煩您上奇摩字典聽聽看嘍
    (再回應裡沒辦法"講"給您聽....^^ )

    老師別打我
  • 笑到翻天
  • 好好聽的聲音內~~
  • To 笑到翻天
    謝謝~

    就醬&巧可 於 2008/08/31 17:12 回覆

  • neo
  • 勒勒先西和 辛普森的 "please 騰馬冊" 有得拼. XD

    我每次玩 dod 都聽不懂. 後來還是 NBT 朋友跟我講才知道!orz
  • echen
  • 你的聲音好好聽唷!!!(多聽幾次!!)
    而且寫的好爆笑,哈~~~真不錯
  • 小斐
  • 其實歐巴桑不是要找員工下屬,是要徵道友啦~
  • To 小斐
    噗!!! 萬一不同道就尷尬了~

    就醬&巧可 於 2008/08/09 12:00 回覆

  • 張小羽
  • 你的聲音好好聽喔~~
    好難想像你講拎杯的語氣= =
  • 瑪琍虫
  • 就醬姐姐:
    看了尼的網誌,都會笑翻!!
    今天第一次鼓起勇氣留言,
    竟然只是為了問尼樂樂先施relationship中文是什麼意思...
    因為我從最新的那篇-宣揚國威-連到歐巴桑這篇....尼....
    尼都沒說,鳴~
  • 詹姆士
  • 以前去裕X汽車面試,對面3個歐吉桑還給我抽菸勒。真是沒道德!
  • To 詹姆士
    我也遇過在我面前抽煙的,但是為了工作,都只能假笑說"沒關係~請抽" (淚)

    就醬&巧可 於 2008/07/20 18:29 回覆

  • TEREsA
  • 太扯了吧!
    現在面試的主管,有管那麼寬的哦!
    以為自己在渡化眾生嗎!!!??
    哈哈哈
  • JIMMY
  • 阿咧...打太快~
    更正=>是要講"麻吉"講成mega~

    恩恩...請不要糾正我XD
  • maga應該是指台語吧...我本來還以為他是要講"麻吉"講感mgagXDD

    你的文章很COOL哦~會多來玩玩的XD
  • J.T
  • 我同事有次偷偷跑來問我 can (cancel) 單 的 can .....到底是什麼阿?
     我 ....囧rz....(我好想把你can出去阿!!)
  • 雅
  • 你的氣質太好了,模仿那個歐巴喪的鄉土音還不夠好啦!...但我真的很喜歡你的聲音
  • To 雅
    哪裡哪裡,謝謝! 因為我長的歪,只剩聲音能詐騙了~

    就醬&巧可 於 2008/07/04 16:27 回覆

  • David
  • OMG
    妳真的很好笑.....
    我回台灣不只在工作, 當兵遇到這類型的問題, 當時還在想我是從那邊來的!
    妳很有才華! 加油吧!
  • pico2k
  • 一直覺得就醬妹是個人才,
    為什麼會沒有伯樂呢?...,
    就醬妹的聲音真的很好聽,
    陪伴我渡過加班的苦悶...
  • pico2k
  • 就醬妹,找到工作了沒?,
    要不要試著往北找工作,
    例如像台南/新竹/台北...
  • ApieceOFcake
  • 第二次看這篇文章突然覺得「mega」很耳熟,推敲了一下,原來是台語的「眉腳」,就是「抓到技巧、方法」的意思啦
    不是硬碟容量的「mega」
  • 鐵拳無敵孫中山
  • 看完內容後我也覺得 MEGA 應該是台語
    "眉角"的發音吧,是指做人做事的技巧
    也有重複發音的"眉眉角角"
  • 萬歲牌
  • 那跟妳分享一個我最近才發生的事情
    因為是去應徵總機 也被嫌棄穿著樣子
    我就問說要怎麼樣比較好?
    她大概說明以後
    然後我就跟對方說:噢!就是Office Lady的裝扮!
    然後她愣了一下!(我還以為我講錯)然後她說:
    不是〝偶爾〞裝扮,是每天最好都那樣裝扮!

    囧rz
  • sam.lu54088
  • 在下下週也有幾攤 interview 看來我要先唸個幾回大悲咒先,才不會遇到怪怪監考官~!!
    善哉善哉~!!
  • 薄荷冰島
  • 看到你的文章,我真是心有戚戚焉>_
  • 蛋白
  • 哈哈哈,你的面試經驗,和我有得拼.
    總是會遇到怪怪的歐巴桑老闆娘及歐基桑老闆.
    不過,這年頭時機歹歹, 我都不太敢把面試及工作時遇到的怪事po在網誌上.
    前一陣子,我的網誌被老闆的小孩發現了,真想哭.
  • 鄉民甲
  • 本人深深以為本文中的『MAGA』應該以『NAGA』為最佳的直接音譯
    差點當上台語老師的鄉民甲
  • 黃橘子
  • 我只能說你的勒勒先西太酷了!!!!
  • 膝關節
  • 台長妳聲音好迷人喔
    不像偶都台灣國語
    但我不會講勒勒西西那段喔
  • bunny
  • 軟體業不好混啦...講一堆台式英文...請加入電子五哥... 就可以聽到德式英文/印度英文...降就沒有勒勒先西囉~
  • To bunny
    太小看拎杯了啦! 我好歹混過英國,所以斯里蘭卡/印度/巴基斯坦腔的英文,我都還ok喔~ 不過跟出包王同公司的時候,聽過越南人在講英文,已經是另外一個世界了,干拜下風

    就醬&巧可 於 2008/06/04 21:32 回覆

  • 那是哪間公司啊…這麼機車ccc
  • To
    有好多人寫信問我,是不是xx公司(大概都是他們自己任職的公司 xd)  目前已經蒐集了約十間公司,據說都有歐巴桑型的角色~ 可見,歐巴桑其實還滿普及的...

    就醬&巧可 於 2008/06/04 21:30 回覆

  • Yugin
  • 有讚到~~
    不過還是要小心~真的進公司的話不就得整天跟阿嬤相處...XDDD...

    萬一真的跟阿嬤建立『勒勒先西』就囧大了
  • 淡遊
  • 聲音太好聽了啦!!!真的是很酷的面試不過幸好我聽的懂mega耶耶!
  • To 淡遊
    你是不是歐巴桑肚子裡的蛔蟲!!!??

    就醬&巧可 於 2008/06/04 09:27 回覆

  • 是嗎
  • 不是五斗米傳奇..
    好像有另外一個..
  • 小乃
  • 就醬喜歡就好~~X D
    我個人比較喜歡那個法務長
  • 路~
  • 歐買尬
    如果我女朋友聲音這麼好聽
    要我做牛做馬都行 >////////
  • 請問一下喔..
    之前我看過一篇標題是有關"英國"的那一篇怎麼不見了阿..
    那一篇我還沒看捏..
  • 小乃
  • 訊息就醬大~~有寄東西到你的信箱唷!! 也有寄到你的01 信息中.....
    因為老娘不知道你會不會收到,所以兩個都寄!!
  • 小乃
  • 一個是要你當他的秘書>>>(私人秘書)白天是秘書.....晚上....嘿嘿嘿
    一個是要你禪修(看起來挺正派的)到時候變成陰陽雙修.......重點是對方還是個歐巴桑=..="
    怎麼兩個人好像對妳的肉體有企圖的樣子啊?!XD
  • 帶屎人
  • 你這篇太好笑了啦
    害我心情馬上變好
    可以借我PO在我BLOG上嗎?
    我會加註原文出處
  • 丸絲
  • 你的文章好好笑喔哈哈哈
    剛剛忍部助一口氣看完了全部

    (建議你去痞客邦開部落格這種好的部落格有很大的機會上首頁耶!!不可埋沒阿~~)
  • abel
  • 歐巴桑約你的話,你就跟他說,跟他禪修的時候,你有感應到他後面有很不好的磁場,你就勸他千萬不要回頭看,叫他盡量去捐錢,以避免一些事情.....(看看他會不會再問問你有啥事)...再來逗逗她囉
  • abel
  • ㄎㄎ~~~實在太好笑了
    「請問是…256 mega的mega嗎?」
    這是本年度看到最好笑的笑話
  • 鄉民
  • 從聲音聽來

    原Po一定是個大正妹
  • pico2k
  • 也是PTT來的,

    你可以跟她說:"你這個星期教會有事!",
     順便問她:"要不要來聽佈道大會"...
  • ptt來的
  • 哈~~ 你的經歷真爆笑。
    但看下來,我覺得那歐巴桑怪怪的。
    我曾經應徵過一份工作是以幼教業為名,
    但實際是賣塔位的..
    祝你早日找到好工作啦~~
  • 暴牙人
  • 不是法務長就是紅綠配歐巴桑
    就醬可以考慮去收收驚...
    對了,如果要表演老揹少我可以偷偷混進去看嗎...我很期待!
  • 就醬
  • to bryan~ 國小老師是我的第一份工作,現在已經換跑道囉~
  • 就醬
  • TO浮小木~不會錄取吧,因為我還沒答應歐巴桑再去禪修 orz
  • Bryan
  • 站長不是已經甄試上國小老師了嗎?難道是代理?不然怎麼還要找工作?
  • 浮小木
  • 假如你被錄取
    有考量跟歐巴桑在尾牙時表演老揹少嗎?
  • 羿子涵
  • mega的意思就是樓上說的技巧方法;不過我記得似乎還有一個解釋是格調的意思。那個面試阿桑說的是指方法~
  • miz
  • 化妝這種東西真的會走火入魔 ,
    不知不覺越塗越厚 ,
    至於說去酒店上班應該也沒那麼嚴重啦,
    既然是要搞勒勒先西 , 自然是不能端個素顏+牛仔褲就上場 ,
    記者男性為多 , 男性以色居多,
    只能說這個企劃工作和你想的有段距離吧? 不然在M$上班應該不錯呀,呵呵
  • 就醬
  • to miz ~ 我當時其實懷疑自己是要到酒店上班~因為從圖上看的出來,歐巴桑連臉上的粧都是紅+綠配,和身上的衣服是一整套的喔!  要是得做到那種地步...化那麼重的腮紅,我乾脆去廟會演蚌殼舞算了!
  • 就醬
  • 李婆四...你的名字太有創意了!!!! 哈哈哈~
  • 李婆四
  • 台長, mega我也猜很久猜不出耶...
    怎麼大家都知道啊?
    真為難妳了...
  • miz
  • (你平常都穿的這麼樸素嗎?) 這句話的奧義是, 襯衫 OL外套都很OK , 唯一的敗筆就是那件西裝褲 , 應該順道來件 OL裙的XD
  • miz
  • 關於化妝的部份,聽過類似的情況,事情大概是這樣的 :
    問你有沒有化妝,更精確一點講是指化妝技術不夠專業 or 老練 , 平常沒在化妝的人 , 當然是不能和她們那種老江湖 , 甚至到最後有點走火入魔的妝技相比 , 不過這點還好 , 只是愛嫌罔嫌而已 ,
    算不上是扣分 , 萬一往後當了同事 , 還會很熱心的想教你吧
  • 就醬
  • 謝謝樓下的兩位...原來是台語.... orz
  • 吉米
  • mega應該是指眉角(台語)
  • 竹本立里
  • mega (台語) = 技巧,方法
  • eva
  • ㄎㄎ笑死我了,上班看到噗吱笑出聲
  • %$#
  • 原波是去面試還是撞到鬼?
    哪家公司講出來讓大家參考一下!
    以後要先去請符阿再去面試
  • 悄悄話
  • Phoenix
  • 那種有事沒事就叫人去禪修的人真的很煩XDD
    好像他們要度化眾人一樣~不過明明連自己不怎樣啊XD
    以暴戾之氣催使別人禪修XDD